Γνώμη: Οι πιθανότητες των Hawks να τραβήξουν ένα άλλο πλέι-οφ του ΝΒΑ αναστατωμένες μπορεί να μειωθούν από τον τραυματισμό της Trae Young

ATLANTA – Η εικόνα του Trae Young σε κάθε είδους σωματική δυσφορία είναι ένας φόβος σε επίπεδο εξαφάνισης για τους Atlanta Hawks.

Έτσι, όταν καθόταν στο πάτωμα στην πιο κρίσιμη στιγμή των τελικών του Ανατολικού Συνεδρίου, τραβώντας τον δεξιό αστράγαλο ενώ οι εκπαιδευτές τον εξέτασαν, ήταν μακράν ο άτυχος από τους πολλούς άτυχους διαλείμματα που έπρεπε να ξεπεράσουν σε αυτό το απίθανο τρέξιμο.

Από όλα τα πράγματα που θα μπορούσαν να πάνε στραβά, ο Young είχε περπατήσει στο πόδι του διαιτητή Sean Wright με 29,3 δευτερόλεπτα να απομένουν στο τρίτο τέταρτο της Κυριακής. Μετά από ένα ταξίδι στο αποδυτήριο, ο Young επέστρεψε στο πάτωμα για τα κανονικά του τέταρτα τέταρτα λεπτά, αλλά δεν ήταν ο ίδιος. Η επιθετικότητα και η εκρηκτικότητά του είχε μειωθεί στο σημείο που πέρασε τον περισσότερο χρόνο του να κρέμεται στη γωνία, χωρίς να ξεκινάει βασικές περιουσίες όπως έκανε σε κάθε άλλο κοντινό παιχνίδι σε αυτά τα πλέι-οφ.

«Όταν επέστρεψε στο πάτωμα, ήταν προφανές ότι περνάει», είπε ο προπονητής της Hawks, Nate McMillan.

Ο αστράγαλος του Young εξηγεί εν μέρει μόνο το Ο Μιλγουόκι Μπακς αναδύθηκε από το παιχνίδι 3 με νίκη 113-102 και τον έλεγχο της σειράς στο 2-1, αλλά συμβολίζει πάρα πολύ την κατάσταση των γερακιών: Εξάντληση ατμού, εξάντληση υγιών αρθρώσεων και συνδέσμων και τελικά εξάντληση του χρόνου.

Περιττό να πούμε, εάν ο Young είναι σε κίνδυνο ή δεν είναι διαθέσιμος στο Game 4, αυτό θα είναι ένα γρήγορο και ξεχασμένο τέλος για μια ομάδα που έχει γράψει μερικές στιγμές που κατατάσσονται μεταξύ των καλύτερων που έχει ζήσει ποτέ αυτό το franchise.

Αλλά ακόμα κι αν είναι σε θέση να ανακάμψει, η Ατλάντα αρχίζει να μοιάζει με μια ομάδα που μπορεί να έχει ωθήσει αυτό το πράγμα όσο μπορεί.

«DOMINATOR»:Ο Deandre Ayton της Suns έζησε το ψευδώνυμό του στο ντεμπούτο μετά το σεζόν

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ NBA PLAYOFF:Συνδυασμοί Ανατολικών και Δυτικών Συνεδρίων, αποτελέσματα, ώρες παιχνιδιού και πληροφορίες τηλεόρασης

Οι Hawks δεν προχώρησαν απλώς στον τελικό του συνεδρίου πολύ νωρίτερα – και μια σεζόν απομακρύνθηκε από την 14η θέση στην Ανατολή – το έκαναν παρά το γεγονός ότι δεν έλαβαν χάρη από τους θεούς των τραυματισμών, σχεδόν από την αρχή έως το τέλος.

«Ήταν μια δύσκολη σεζόν όσον αφορά τους τραυματισμούς, ειδικά αυτή την ομάδα», δήλωσε ο Danilo Gallinari. «Ποτέ δεν έχουμε παίξει ένα παιχνίδι με μια πλήρη ομάδα, αλλά όλοι ανέβηκαν και είχαμε μια πολύ καλή σεζόν. Πρέπει να συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό. “

Σίγουρα τα Brooklyn Nets δεν θέλουν να ακούσουν παράπονα σχετικά με τραυματισμούς, ούτε οι Los Angeles Lakers ή η Utah Jazz ή οι Clippers. Οι τραυματισμοί στους παίκτες σταρ ήταν θέμα σε όλη αυτή τη συμπιεσμένη σεζόν του NBA, και αν καταλήξουμε σε έναν αγώνα Milwaukee-Phoenix στους Τελικούς, θα ήταν προφανές και αληθινό να πούμε ότι οι δύο τελευταίοι αγώνες έφτασαν εκεί σε μεγάλο βαθμό γιατί έμειναν οι πιο υγιείς.

Έχει γίνει μοντέρνο να πούμε ότι οι Hawks παίζουν με χρήματα στο σπίτι σε αυτή τη σειρά, αλλά το Game 3 κατέστησε σαφές ότι η πρόκλησή τους ξεπερνά τη διαφορά στην εμπειρία ταλέντου και πλέι οφ κορυφαίας ποιότητας που έχει δημιουργήσει η Bucks με την πάροδο του χρόνου. Όχι μόνο τα γεράκια δεν είναι τόσο καλά όσο τα Bucks, φαίνεται ότι γίνονται όλο και πιο άτυχοι.

Θα ήταν ωραίο για τους Hawks να έχουν τον De’Andre Hunter, τον υπέροχο αμυντικό τους 6-foot-8 που θα είχε ένα πλάνο για να επιβραδύνει τον Khris Middleton – αλλά ο Hunter χάθηκε μετά τη σειρά του πρώτου γύρου εναντίον των Knicks με χειρουργική μηνίσκου.

Θα ήταν ωραίο για τους Hawks να έχουν ένα πλήρες γκάζι Cam Reddish να ρίξει κάποιο νόμιμο μήκος στο Jrue Holiday – αλλά ο Reddish κάθισε για τέσσερις μήνες με ένα πρόβλημα με τους Αχιλλέες και ρίχνοντας έναν δεύτερο παίκτη στη ζέστη ενός πλέι οφ σειρά χωρίς καμία αύξηση είναι πιθανώς πάρα πολύ να ρωτήσω.

Θα ήταν ωραίο για τους γεράκια να έχουν μια υγεία ο Μπογκντάν Μπογκντάνοβιτς, ο οποίος ήταν ένας από τους πιο καυτούς σκοπευτές του ΝΒΑ τους τελευταίους δύο μήνες της σεζόν – αλλά ο Μπογκντάνοβιτς ήταν ένα κέλυφος του από τότε που υπέστη τραυματισμό στο γόνατο στη σειρά 76ers και είναι μόλις πέντε από τα τελευταία 30 του από τη γραμμή των 3 πόντων.

Και τώρα, ακόμη και μετά από όλα αυτά, οι πιθανότητες των Hawks να τραβήξουν ένα ακόμη αναστατωμένο μπορεί να καταλήξουν να χτυπηθούν από τους πιο τρελούς από όλους τους τραυματισμούς που έκαναν κάποιον που δεν στάθηκε καν.

«Φρικτό κακό ατύχημα», είπε ο Young, ο οποίος βρισκόταν στο περιθώριο όταν εκτράφηκε πίσω με το δεξί του πόδι για να προσπαθήσει να αλλάξει κατευθύνσεις και τυλίχτηκε τυχαία στο πόδι του αξιωματούχου.

Είναι αδύνατο να γνωρίζουμε αν η Ατλάντα θα είχε κερδίσει αν δεν είχε συμβεί ποτέ εκείνη τη στιγμή. Ο Young είχε μια υπέροχη βραδιά μέχρι τον τραυματισμό – τερμάτισε με 35 πόντους στα 12-of-23 γυρίσματα – αλλά ήταν πολύ κοντά στο παιχνίδι. Αυτό που ξέρουμε είναι ότι ο Young δεν μπορούσε να παίξει με τον τρόπο που συνήθως κάνει το τέντωμα, κάτι που ήταν συχνά αρκετά καλό για να κερδίσουν οι Hawks στα πλέι οφ.

«Είναι επώδυνη τώρα», είπε ο Young. «Πονάει. Είναι απογοητευτικό. Πήρα κάποια θεραπεία σε αυτό, και θα πάρω λίγο περισσότερο το πρωί. Επέστρεψα και ήταν κάπως πονεμένο και δεν μπορούσα να πάω τόσο γρήγορα όσο ήθελα, και όταν το έκανα. Ας ελπίσουμε ότι αισθάνεται καλύτερα για το επόμενο παιχνίδι. “

Οι Hawks ήταν τόσο μαγικοί τον τελευταίο μήνα που δεν μπορείτε να τους μετρήσετε εντελώς. Αυτό είναι ακόμη μια σειρά 2-1, και έχουν δείξει αρκετή σκληρότητα και αυτοπεποίθηση πλέι-οφ για να μπορέσουν να πάνε στο Μιλγουόκι και να κερδίσουν άλλη μια φορά.

Αλλά όταν το ρόστερ τους είναι αυτό σωματικά συμβιβασμένο και αυτό περιορίζεται στην ικανότητα να ταιριάξει με τον Middleton ή τον Holiday – ο Solomon Hill, ο οποίος έχει σημειώσει πέντε πόντους σε 53 λεπτά αυτής της σειράς, είναι ο μόνος άλλος τύπος που κατάφεραν να πετάξουν το φτερό – δεν έχουν απομείνει πολλοί μοχλοί για να τραβήξουν.

Η ανθεκτικότητα των γερακιών, ειδικά για μια ομάδα με τόσο νέο πυρήνα, ήταν ένα αξιοθέατο για να τα δει κανείς σε όλα τα πλέι-οφ. Αλλά με τον αστράγαλο του Young τώρα στο μεγάλο σωρό των ανησυχιών για τραυματισμούς, η μακροχρόνια προσπάθειά τους να κάνουν έναν τελικό NBA μοιάζει να μπορεί τελικά να καταρρέει.

Ακολουθήστε τον Dan Wolken των USA TODAY Sports στο Twitter @DanWolken.

Related Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *